(six)A certified prefecture, and so forth. as well as a Accredited establishment and Procedure organization operator, and so forth. ought to properly replicate the outcomes of evaluations pursuant to your provisions of paragraph (one) in the advance of small business functions pertaining to their Qualified district advancement plans by well timed reflecting them in the basic enterprise strategies as well as business enterprise plans.
(iv)the casino small business operator would not start off to supply casino gaming solutions in just 6 (six) months in the day in which it handed an inspection pursuant to the provisions of Posting forty four, paragraph (three) or suspends casino gaming expert services continually over 6 months and is not really supplying casino gaming products and services without the need of justifiable grounds.
(iv)further than what exactly is shown within the preceding 3 things, actions for endorsing the development of specified built-in resort districts are found for being appropriately executed;
(viii)particulars about anticipated financial and social impacts from the implementation on the district improvement prepare;
(four)The casino business enterprise operator may perhaps, any time a client won't repay a bank loan referred to inside of a specified fund financial loan deal because of the because of date, request the relevant consumer to pay for a penalty throughout the sum calculated based on the quantity of days with the day pursuing the thanks date to your working day before the repayment date at an annual level of fourteen.6% over the unpaid volume.
(ii)particulars in regards to the area and dimension of an area in which the related specified integrated resort district are going to be designed;
Short article 3The countrywide govt is, in line with The fundamental principles referred to in Report 3 in the Marketing Act (referred to as "The fundamental policies" in the following Short article), liable for formulating and employing measures for that promotion of enhancement of specified built-in resort districts (which includes related steps required to build and enhance neighboring regions of specified built-in resort districts, measures to further improve website traffic environments and various steps needed to increase specified built-in resort districts; the identical applies in the following Post and Section one of the next Chapter) as a way to comprehend eye-catching stay-form tourism in Japan which is extremely aggressive while in the Global marketplaces, formulating and implementing steps necessary to reduce crimes, sustain morality and clean public moral atmosphere, and endorse seem upbringing of teenagers, preventing folks who enter casino services from encountering any unsafe outcome mainly because of the use thereof, and Arranging a method required to apply these actions and other measures for properly removing hazardous results mainly because of the institution and Procedure of casino services.
(3)A certified prefecture, etcetera. that intends to own its certification renewed as referred to in the preceding paragraph should submit an software to your Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in a period 6 to a few months just before the day on which the validity period of the certification of its district enhancement approach expires; delivered, nevertheless, that In case the appropriate software will not be submitted inside the appropriate time period as a result of a disaster or other unavoidable instances, it should be submitted within a period of time specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transportation and Tourism in thing to consider on the relevant grounds.
(iv)any of individuals that have dominant impact above business enterprise actions of the opposite bash towards the deal pertaining to the re-entrustment by means of contribution, financial loan, business enterprise transaction or another relationships has enough social credibility; and
(2)A casino organization operator must submit to the Casino Regulatory Fee paperwork stating the holders of voting rights, and so on. of the relevant casino small business operator often as specified by The foundations from the Casino Regulatory Commission.
(four)The provisions from the preceding paragraph utilize to anyone which has been even more entrusted with providers pursuant for the provisions of the very sacasino first sentence of that paragraph by deeming it to get a person who the casino organization operator entrusts its expert services to.
カジノ施設利用約款が、法令に適合し、かつ、規則で定める基準（その記載内容がカジノ事業の健全性を確保する観点から入場者にとって明確に定められたものとすることのほか、依存防止対策、入退場・本人確認、カジノ行為規制、特定金融業務、マネー・ローンダリング対策、カジノ行為関連景品類（コンプ）等に関する事項が記載されていること等）に適合するものであることを審査。
(19)A Licensed community accountant or an auditing agency that submitted an viewpoint pursuant to your provisions on the preceding paragraph will have to give the suitable Qualified establishment and Procedure small business operator, etc.
(v)past what exactly is outlined within the preceding items, particulars about steps for endorsing the development of specified integrated resort districts;